Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 6 tháng 9. Nhân dịp Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida đến thăm Hàn Quốc vào ngày 6 tháng 9, Hàn Quốc và Nhật Bản đã ký "Bản ghi nhớ hợp tác về bảo vệ công dân ở nước ngoài".

Ngày 6 tháng 9, tại Phủ Tổng thống Yongsan ở Seoul, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue (hàng trái, đầu tiên từ trái sang) và Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida (hàng phải, đầu tiên từ phải sang) đã tổ chức một cuộc họp quy mô lớn . Hãng thông tấn Yonhap/Nhóm Nhiếp ảnh gia Truyền thông Văn phòng Tổng thống

Kim Tae-hyo, Giám đốc Văn phòng An ninh Quốc gia, đã tổ chức một cuộc họp báo tại Phủ Tổng thống Yongsan vào ngày hôm đó và công bố tin tức trên. Bản ghi nhớ bao gồm sự hỗ trợ của hai nước trong việc sơ tán công dân của cả hai nước trong trường hợp khẩn cấp ở nước thứ ba và tăng cường chia sẻ thông tin liên quan đến đào tạo ứng phó khủng hoảng và các trường hợp xuất sắc giữa hai chính phủ.

Kim Tae-hyo nói rằng bản ghi nhớ dựa trên các trường hợp hợp tác giữa hai nước trong việc hỗ trợ sơ tán công dân nước ngoài trong cuộc xung đột vũ trang ở Sudan vào tháng 4 năm ngoái và cuộc xung đột Israel-Kazakhstan vào tháng 10, và đã được đề xuất Hàn Quốc ký kết. Trong bối cảnh tình hình quốc tế không ổn định, tài liệu này được kỳ vọng sẽ cung cấp cơ sở thể chế để cả hai nước bảo vệ sự an toàn cho công dân của mình. Ngoài ra, do hai nước đã trao đổi hơn 10 triệu lượt thăm, hai bên nhất trí tích cực tìm kiếm giải pháp đơn giản hóa thủ tục xuất nhập cảnh cho công dân hai nước.

Ngày 6 tháng 9, tại Phủ Tổng thống Yongsan ở Seoul, ông Kim Tae-hyo, Giám đốc Văn phòng An ninh Quốc gia Hàn Quốc, đã giới thiệu kết quả cuộc hội đàm giữa các nhà lãnh đạo Hàn Quốc-Nhật Bản. Thông tấn xã Yonhap

文章称，韩美将朝鲜加强自卫能力的措施诋毁为挑衅行为，外务省就敌对势力破坏地区战略稳定、加剧核冲突可能性的行为深表担忧，并予以强烈谴责。文章还罗列了韩美领导人7月共同发表的《韩美关于韩半岛核威慑核作战指南的联合声明》、核力量与常规战力整合的兵棋推演“钉锤24”（iron mace 24）、韩美例行联演“乙支自由护盾”（UFS）等，并谴责称，美国提及无核化和对话本身是愚弄朝鲜、欺骗国际社会的行为。

国防部表示，韩美通过此次训练重申美方对韩延伸威慑承诺。韩美将通过核咨商小组，利用例行兵棋推演（TTX）和兵棋模拟训练，持续发展韩半岛核威慑联演和训练活动。相信核咨商小组的兵棋模拟训练将与核咨商小组和延伸威慑战略磋商机制（EDSCG）等有关延伸威慑的常设协商机制一道，进一步加强韩美延伸威慑合作。

正义记忆连带表示，根据遗属意愿，葬礼非公开进行。（完）

Ngoài ra, Kim Tae-hyo cho biết chính phủ đã thu được 19 thông tin liên quan về danh sách hành khách liên quan đến vụ chìm tàu ​​"Ukishima Maru" từ chính phủ Nhật Bản một ngày trước đó. Đây là lần đầu tiên sau 17 năm kể từ khi chính phủ Nhật Bản cung cấp thông tin liên quan về thành viên gia đình của những người bị cưỡng bức tòng quân trong Thế chiến thứ hai vào năm 2007, họ đã cung cấp cho Hàn Quốc các tài liệu liên quan về nạn nhân của việc tuyển dụng lao động cưỡng bức. (Kết thúc)

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]